Chi tiết tin - Sở Ngoại vụ

Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc, sáng ngày 12 tháng 10 năm 2018, hai Đoàn đại biểu cấp cao hai tỉnh đã tiến hành hội đàm. Dự Hội đàm, Đoàn đại biểu cấp cao tỉnh Quảng Bình do đồng chí Hoàng Đăng Quang, Uỷ viên BCH Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch HĐND tỉnh làm Trưởng đoàn cùng các đồng chí là lãnh đạo HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh, lãnh đạo các sở, ngành, địa phương; Đoàn đại biểu cấp cao tỉnh Sạ-vẳn-na-khệt do đồng chí Sẳn-tị-phạp Phôm-vị-hản, Uỷ viên BCH Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bí thư, Tỉnh trưởng làm Trưởng đoàn cùng các đồng chí là lãnh đạo HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh, lãnh đạo các sở, ngành, địa phương.

Hai Đoàn đại biểu Hội đàm

Tại buổi hội đàm, hai Bên đã thông báo cho nhau tình hình kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh, công tác xây dựng Đảng, Chính quyền, Mặt trận và đoàn thể của mỗi tỉnh; đánh giá kết quả thực hiện Biên bản hội đàm giai đoạn 2016 - 2018; thảo luận, thống nhất và ký kết Biên bản hội đàm giai đoạn 2018 - 2020, theo đó: Hai tỉnh thống nhất tiếp tục duy trì việc trao đổi luân phiên, định kỳ hai năm một lần Đoàn đại biểu cấp cao; tạo điều kiện cho các cơ quan Đảng, chính quyền, đoàn thể của hai tỉnh học tập, trao đổi kinh nghiệm, thăm hỏi lẫn nhau với những nội dung thiết thực; tỉnh Sạ-vẳn-na-khệt đề nghị Chính phủ Lào cho phép đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng từ bản Phôn-hay đến khu vực Lạ-vin; tiếp tục đẩy mạnh các hoạt động xúc tiến thương mại, đầu tư, du lịch; trong hai năm học 2018-2019 và 2019-2020 mỗi năm tỉnh Quảng Bình sẽ giúp tỉnh Sạ-vẳn-na-khệt đào tạo 20 sinh viên tại các cơ sở đào tạo tỉnh Quảng Bình và tỉnh Sạ-vẳn-na-khệt sẽ giúp tỉnh Quảng Bình đào tạo 02 sinh viên tại Trường Đại học Sạ-vẳn-na-khệt; tiếp tục tăng cường tuyên truyền, phổ biến các nội dung của Hiệp định về Quy chế quản lý biên giới và cửa khẩu biên giới trên đất liền Việt Nam - Lào; trao đổi thông tin, phối hợp kiểm soát, phòng chống buôn lậu, vượt biên trái phép; phối hợp thực hiện tốt Thỏa thuận giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ nước CHDCND Lào về việc giải quyết vấn đề người di cư tự do và kết hôn không giá thú trong vùng biên giới hai nước .....v.v.

Hai Trưởng đoàn ký kết Biên bản hợp tác

Nhân dịp này, đồng chí Sẳn-tị-phạp Phôm-vị-hản, Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bí thư, Tỉnh trưởng tỉnh Sạ-vẳn-na-khệt đã nhận uỷ quyền của Chủ tịch nước CHDCND Lào trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho tỉnh Quảng Bình; Huân chương Tự do hạng Nhì cho đồng chí Hoàng Đăng Quang, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Bình; Huân chương Tự do hạng Ba cho đồng chí Trần Công Thuật, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh uỷ, Trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Quảng Bình và đồng chí Nguyễn Hữu Hoài, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Bình; trao Huân chương Hữu nghị cho đồng chí Nguyễn Xuân Quang, Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Quảng Bình và đồng chí Trần Tiến Dũng, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Bình; nhận uỷ quyền của Thủ tướng Chính phủ nước CHDCND Lào trao Huy chương Hữu nghị cho đồng chí Nguyễn Thị Hương Giang, Phó Giám đốc Sở Ngoại vụ tỉnh Quảng Bình vì có nhiều thành tích xuất sắc, góp phần trong việc phát huy mối quan hệ hữu nghị và hợp tác phát triển nước CHDCND Lào.

Thừa ủy quyền của Chủ tịch nước CHDCND Lào, đồng chí Sẳn-tị-phạp Phôm-vị-hản

trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho tỉnh Quảng Bình

Cũng trong dịp này, Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Bình đã tặng Bằng khen cho 03 tập thể, 06 cá nhân đã có nhiều đóng góp trong việc vun đắp, phát triển mối quan hệ hữu nghị truyền thống đặc biệt giữa hai tỉnh Quảng Bình - Sạ-vẳn-na-khệt.

Đ/c Hoàng Đăng Quang, UVTW Đảng, Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch HĐND tỉnh

trao Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Bình cho các tập thể tỉnh Sạ-vẳn-na-khệt

Hai Đoàn đại biểu chụp ảnh lưu niệm

Vào chiều ngày 12/10/2018, Đoàn đã nghe Sở Xây dựng tỉnh Quảng Bình giới thiệu tổng thể Quy hoạch thành phố Đồng Hới đến năm 2025 tầm nhìn đến năm 2035. Ngày 13 và ngày 14/10/2018, Đoàn đi viếng mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp và tham quan một số địa điểm du lịch của tỉnh Quảng Bình.

Kết thúc chuyến thăm và làm việc, thay mặt Đoàn đại biểu cấp cao Đảng, Chính quyền tỉnh Sạ-vẳn-na-khệt, đồng chí Sẳn-tị-phạp Phôm-vị-hản, Uỷ viên BCH Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bí thư, Tỉnh trưởng tỉnh Sạ-vẳn-na-khệt cảm ơn sự đón tiếp trọng thị và thắm tình hữu nghị của các đồng chí lãnh đạo Đảng, Chính quyền tỉnh Quảng Bình và tin tưởng mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai tỉnh Quảng Bình - Sạ-vẳn-na-khệt ngày càng có hiệu quả và phát triển bền vững. Nhân dịp này, đồng chí Sẳn-tị-phạp Phôm-vị-hản trân trọng mời đồng chí Hoàng Đăng Quang, Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân tỉnh và Đoàn đại biểu cấp cao tỉnh Quảng Bình sang thăm và làm việc tại tỉnh Sạ-vẳn-na-khệt vào vào năm 2020.

Thu Hương