Chi tiết tin - Sở Ngoại vụ

Trong thời gian 3 tháng, 15 học viên là cán bộ, công chức, viên chức của tỉnh Sả-lạ-văn đã được đào tạo chương trình gồm 30 tín chỉ, tương đương 450 tiết học. Nội dung chương trình kết hợp hài hòa giữa lý thuyết, thực hành, hoạt động ngoại khóa và thực tế chuyên môn qua 4 học phần chính: Tiếng Việt cơ bản, kỹ năng phiên dịch cơ bản, biên-phiên dịch nâng cao và thực tế chuyên môn.

Trong thời gian học tập tại Trường, các học viên đã nghiêm túc chấp hành nội quy, quy chế đào tạo; tích cực rèn luyện kỹ năng nghe, nói, đọc, viết tiếng Việt cũng như kỹ năng biên dịch, phiên dịch trong các lĩnh vực hành chính, xã hội, kinh tế và hoạt động đối ngoại. Bên cạnh các giờ học trên lớp, học viên còn tham gia nhiều hoạt động giao lưu văn hóa, tham quan thực tế và tìm hiểu đời sống văn hóa địa phương, qua đó góp phần tăng cường khả năng giao tiếp và vận dụng kiến thức vào thực tiễn công tác.

Kết thúc khóa học, 100% học viên đạt yêu cầu tốt nghiệp và được cấp giấy chứng nhận hoàn thành chương trình đào tạo biên-phiên dịch tiếng Việt, trong đó có 5% học viên xếp loại xuất sắc và 10 học viên đạt loại giỏi. Khóa học không chỉ giúp nâng cao năng lực chuyên môn, tác phong làm việc chuyên nghiệp cho đội ngũ cán bộ tỉnh bạn, mà còn là hoạt động thiết thực thắt chặt tình đoàn kết, hữu nghị đặc biệt và hợp tác toàn diện giữa hai tỉnh Quảng Trị - Sả Lạ Văn nói riêng, hai nước Việt Nam - Lào nói chung trong lĩnh vực giáo dục và phát triển nguồn nhân lực.

Nguồn: Biên giới Lãnh sự

Thu Hoài